Looking for Dresses | H&M

June 15, 2016
, 1 Comment
Sabem quando passam tanto tempo sem entrar numa loja (obrigada, e-commerce) que quando entram querem experimentar tudo?! Pois, foi o que me aconteceu da última vez que entrei na H&M. Estou à procura de um vestido para usar num casamento no próximo mês e aprovei para ver alguns modelos para usar no escritório, fins-de-semana e na lua de mel.
Para minha surpresa, encontrei um monte de modelos que gostei e tirei fotos com todo! Ultimamente, tenho andado mais podenrada e as minhas compras são  mais pensadas e não tão impulsivas. Continuem ai para veremas minhas escolhas!
__ 
You know that feeling when you spend so much time without entering a shop (thanks, e-commerce!) that when you get there you just want to try everything? Well, that was what happened to me last time I went to H&M. I’m looking for a new dress to wear to a wedding next month and I took the chance to look for a few model to use also at work, weekends and in the honeymoon. 
For my surprise, I found a lot of models that I liked at H&M and I took pictures with all of them. Lately, I’ve been long term shopping instead of doing compulsive buys. Keep scrolling to see all my choices! 
Amarelo não é a minha cor, mas eu continuo a tentar encontrar uma peça neste tom. Amo os detalhe bordados neste vestido, mas infelizmente não fica nada bem no meu corpo.
_
Yellow is not my color but I keep trying to find a piece in this color. I love the embroidered detail on this dress but unfortunately it doesn’t flatter my body. 

É a segunda vez que experimento um vestido deste género e ainda não foi desta que me deixou rendida… A cor não é a melhor para mim também por isso vou dar-lhe um “bye bye” …
__
It’s the second time that I try a dress with this shape and I still don’t like to see me wearing it. The colour is not the best one for me as well so I will give it a pass… 
Azul escuro é sempre uma cor segura e este vestido tem alguns detalhes que eu realmente gosto – como as costas ligeiramente abertas e a forma da saia. Na imagem estou a usar dois tamanhos acima do meu por isso é que fica tão largo.. 
__
Dark blue is always a safe colour and this dress has a few details that I really love – like the open back and the skirt’s shape.  
Tenho um único vestido longo no meu guarda-roupa, mas eu estou a tentar mudar essa situação. Todos os vestidos longos da H&M são fáceis e confortáveis de usar. Muito leves também. Este vestido é bem inspirado na Chloé e podemos usá-lo de diferentes maneiras adaptando os cordoes laterais.
_
I have one single long dress in my wardrobe but I’m looking to change that. All the long dresses from H&M are easy and comfortable to wear. This dress is very Chloé inspired and we can wear it in different ways adapting the cords on the side.   

Até agora, este foi o meu favorito! Por mim saia logo da loja com ele vestido! Gosto das cores, do tecido, das costas, dos detalhes, …
__
So far, this one was my favourite of all. I’d buy it and get out of the store already wearing it if I could! I like the colours, the fabric, the back, the details,… 
Estou totalmente apaixonada por este estamapdo! Quero usá-lo todos os dias e dançar muito com ele!
__
I’m totally in love with this print! And the colours? Gosh! I want to wear it everyday! 
De todos, qual o vosso preferido? 
_
From all, what is your favourite?

Tags:

By Marisa Oliveira

You may also like...

One thought on “Looking for Dresses | H&M”

Leave a Reply